-- English --

Dear Dolibarr Member,

The yearly General Meeting of the Dolbarr foundation will be done on Monday 14th of April at 12 pm, during the board meeting. We chose to suggest an online vote for everybody, so please fill your vote about the following three questions:

• Vote to approve the moral report: https://wiki.dolibarr.org/index.php/Moral_Report_/_Rapport_Moral_2019
• Vote to approve the fiscal report: https://wiki.dolibarr.org/index.php/Fiscal_Report_/_Rapport_Financier_2019
• Vote for list of the new office team: Laurent Destailleur, Philipe Grand, Jean Heimburger, Florian Henry, Maxime Kohlhaas, Juanjo Menent, Nicolas Zabouri, Alexandre Spangaro

Note: Only votes of members with subscription up to date will be finaly counted

-- French --

Cher adhérent Dolibarr,

L'assemblée générale annuelle de l'association se déroulera le mardi 14 avril à 12h, pendant la réunion mensuelle en ligne du bureau. Nous avons choisi de faire un vote en ligne, aussi merci de prendre position pour les 3 points suivants :

• Vote pour approuver le rapport moral: https://wiki.dolibarr.org/index.php/Moral_Report_/_Rapport_Moral_2019
• Vote pour approuver le rapport financier: https://wiki.dolibarr.org/index.php/Fiscal_Report_/_Rapport_Financier_2019
• Vote pour la liste du nouveau conseil d'administration. La liste postulante est: Laurent Destailleur, Philipe Grand, Jean Heimburger, Florian Henry, Maxime Kohlhaas, Juanjo Menent, Nicolas Zabouri, Alexandre Spangaro

Note: Seuls les adhérents à jour de cotisation à fin décembre 2019 verront leur vote finalement comptabilisé.